sábado, 12 de março de 2011

Porta Aberta IV /-/ Open Door IV: 19 &20/03/2011 - 11:00-18:00

Novos vinhos, arte, música e muito divertimento.
Falta apenas uma semana!
Em breve divulgaremos o programa detalhado em:
http://quintadosvales.eu


/-/


New wines, art, music and lots of fun.
Only one week left!
Soon we will publish the detailed programme at:
http://quintadosvales.eu

sexta-feira, 11 de março de 2011

Grande Concerto de Tim

Tal como anunciado aconteceu na passada sexta-feira na Quinta dos Vales o concerto de Tim a Solo, organizado em parceria com a Alphaxis e integrado na promoção do trabalho “Tim - Companheiros de Aventura”.

Muitos foram os fãs que apesar da chuva e do frio não quiseram perder esta oportunidade única.
O Tim “aqueceu” o público com diversos temas, entre originais e temas de colegas de profissão, sobejamente conhecidos.
Como de resto não podia deixar de ser a música fez-se acompanhar pelos vinhos da Quinta.
Esperamos muito brevemente voltar a presentear-vos com novos e diversos acontecimentos.

/-/

As previously announced last Friday Quinta dos Vales welcomed Tim for a solo concert, in partnership with Alphaxis and integrated in the promotion of the work “Tim - Companheiros de Aventura”.

Despite the rain and cold many were the fans who did not want to miss this unique opportunity.
Tim “warmed up” the crowd with several well known tunes, including original themes and others from fellow musicians.
Naturaly the music was accompanied by the wines from the Quinta.
We hope to return very soon and present you with new and diverse events.

quarta-feira, 2 de março de 2011

Tim a solo na Quinta dos Vales

Tim, vocalista dos Xutos & Pontapés, a solo na Quinta dos Vales a 04/03, bilhetes à venda no convento de S. José e Escola de Rock em Lagoa.
/-/
Tim, leader of Xutos & Pontapés, solo at Quinta dos Vales on 04/03, tickets on sale at Convento S. José and Escola de Rock in Lagoa.