segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Porta Aberta 5 /-/ Open Door 5

O "Porta Aberta 5" que teve lugar no passado fim de semana foi mais uma
vez um grande sucesso, tendo o número de visitantes atingido quase os
2000. Durante os dois dias do evento os visitantes puderam desfrutar das
provas de vinho gratuitas bem como degustar os vários produtos regionais
expostos no recinto e ainda vislumbrar os mais recentes projectos
artísticos da Quinta dos Vales e apreciar os vários momentos de animação
com Show Cooking do Chef Augusto Lima e abertura de uma garrafa com fogo
e decantação com O Escanção Hermínio Rebelo e ainda os momentos musicais
de Adelino Aderneira e, no Domingo, o Rancho Folclórico do Calvário. O
nosso muito obrigado aos produtores locais bem como aos alunos do Curso
de Mesa e Bar do Algoz,que nos acompanharam nestes dois dias e um
agradecimento especial à ADR Quinta de S. Pedro que providenciou o
serviço de bar no local. A próxima edição deste evento terá lugar no 3º
fim de semana de Março como já é habitual. Mais uma vez obrigado a todos
os que nos visitaram!
Veja as fotos aqui:
http://www.quintadosvales.eu/website/public-photos/Open_Door_5_in_Quinta_dos_Vales_15-16102011/index.php

/-/

The "Open Door 5" which took place this past weekend was a great success
once again with the number of visitors reaching almost 2000. During the
two day event visitors could enjoy free wine tastings and sample the
various local produce on display through the farm while catching a
glimpse of the most recent Quinta dos Vales' art projects and enjoy the
varied entertainment with Chef Augusto Lima's Show Cooking and the
opening of a bottle by fire and decanting with Sommelier Hermínio Rebelo
and the musical moments of Adelino Aderneira and Rancho Folclórico do
Calvário, on Sunday. Our big thank you to the local producers and the
students Curso de Mesa e Bar do Algoz, who accompanied us during these
two days, a special thanks to ADR Quinta de S. Pedro, who provided the
bar service on site. This event's next edition will take place on the
3rd weekend in March as usual. Thanks again to all who visited us!
View the photos here:
http://www.quintadosvales.eu/website/public-photos/Open_Door_5_in_Quinta_dos_Vales_15-16102011/index.php

Sem comentários:

Enviar um comentário