domingo, 21 de agosto de 2011

FATACIL ’11 – 4th Competition “The Best Wine of the Algarve”.


Several of Quinta dos Vales’ wines were once again amongst the winners at last night’s awards ceremony, wining four medals in this year’s FATACIL wine.
The Grace Viognier 2010 exercised its birthright and claimed a GOLD medal, later being chosen as the best amongst the Algarve whites with the “Excellence Medal”, originating from one of our new vineyards planted in 2008 in Estombar this was its first year of production. Another two of our “Marquês dos Vales” wines were awarded SILVER medals, our Primeira Selecção 2010 white, now sold in most of the largest supermarkets in the Algarve, and the Grace Vineyard 2008 red, which is scheduled for release this Fall.

/-/

FATACIL ’11 – 4º Concurso “O Melhor Vinho do Algarve”.
Vários dos vinhos da Quinta dos Vales estiveram mais uma vez entre os vencedores na cerimónia de atribuição de prémios na noite passada , ganhando quatro medalhas no concurso de vinho deste ano da FATACIL .
O Grace Viognier 2010 exerceu o seu direito de nascença e reclamou para si uma medalha de OURO , sendo depois de escolhido como o melhor entre os brancos do Algarve com a “Medalha de Excelência”, proveniente de uma das vinhas novas plantadas em 2008 em Estombar, este foi o seu primeiro ano de produção. Outros dois dos nossos vinhos " Marquês dos Vales " vinhos foram premiados com medalhas de PRATA , o nosso Primeira Selecção 2010 branco, vendido agora na maioria dos maiores supermercados do Algarve, e o Grace Vineyard 2008 tinto, que tem lançamento previsto para este Outono .
Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4
Several of Quinta dos Vales’ wines were once again amongst the winners at last night’s awards ceremony, wining four medals in this year’s FATACIL wine.
The Grace Viognier 2010 exercised its birthright and claimed a GOLD medal, later being chosen as the best amongst the Algarve whites with the “Excellence Medal”, originating from one of our new vineyards planted in 2008 in Estombar this was its first year of production. Another two of our “Marquês dos Vales” wines were awarded SILVER medals, our Primeira Selecção 2010 white, now sold in most of the largest supermarkets in the Algarve, and the Grace Vineyard 2008 red, which is scheduled for release this Fall.

/-/

FATACIL ’11 – 4º Concurso “O Melhor Vinho do Algarve”.
Vários dos vinhos da Quinta dos Vales estiveram mais uma vez entre os vencedores na cerimónia de atribuição de prémios na noite passada , ganhando quatro medalhas no concurso de vinho deste ano da FATACIL .
O Grace Viognier 2010 exerceu o seu direito de nascença e reclamou para si uma medalha de OURO , sendo depois de escolhido como o melhor entre os brancos do Algarve com a “Medalha de Excelência”, proveniente de uma das vinhas novas plantadas em 2008 em Estombar, este foi o seu primeiro ano de produção. Outros dois dos nossos vinhos " Marquês dos Vales " vinhos foram premiados com medalhas de PRATA , o nosso Primeira Selecção 2010 branco, vendido agora na maioria dos maiores supermercados do Algarve, e o Grace Vineyard 2008 tinto, que tem lançamento previsto para este Outono .

Sem comentários:

Enviar um comentário